| 1. | " the comb may hold 1 or 2 mils of liquid
梳子可以容纳1到2毫升的液体。 |
| 2. | Edison ' s many inventions also included the incandescent light bulb and the phonograph ; he was credited with holding 1 , 093 patents
爱迪生有许多发明，包括白炽灯泡和留声机，他拥有1093项专利。 |
| 3. | Arsenal were surprisingly held 1 - 1 at home by birmingham city last week , but will expect to resume winning ways at craven cottage
阿森纳上星期出人意料的在主场被伯明翰1 - 1逼平，但是仍期望在客场取胜。 |
| 4. | The trigger for this flurry of activity was a letter written on february 20th by tci , a hedge fund holding 1 % of the bank ' s shares , to abn amro
引发这场疾风骤雨的导火索是tci (一家对冲基金，其持有荷银1 %的股份)写给荷银的一封信。 |
| 5. | To ensure that columns flag1 and flag2 only hold 1 or 0 no matter what value has been provided in insert statement , create the following insert trigger
为了确保列flag1和flag2只保存1或0 （无论insert语句中提供的是何值） ，需要创建下列insert触发器： |
| 6. | The tutors , most of whom hold 1 ) advanced degrees , undergo weeks of training to learn the american accent , school curriculums , plus a bit of us teen slang
家教老师大多具有高等学历，他们要先接受数星期的训练来学习美式发音、学校课程、外加一点美国青少年俚语。 |
| 7. | The bianconeri were being held 1 - 1 at the stadio olimpico in turin when referee nicola ayroldi pointed to the spot seven minutes from time
当斑马军团在都灵的主场奥林匹克战成1 ： 1后迟迟打不开局面之时，裁判尼古拉?阿伊罗尔迪在比赛还剩下7分钟的时候指向了点球点。 |
| 8. | He noted the hospital authority ( ha ) had already held 1 800 classes on infection control for its staff . ha will continue with its training programme and endeavour to stock up sufficient protective gear to get prepared on all fronts
他谓医院管理局（医管局）已为医护人员举行了一千八百多个防感染训练班，医管局将会继续举行训练班，并订购足够的保护衣物供员工使用。 |
| 9. | Warren , r . i . - despite heavy rains that stunted pumpkin growth , a rhode island farmer has set what could be a new record for the largest pumpkin in the world . ron wallace ' s pumpkin weighed 1 , 502 pounds at saturday ' s weigh - off competition , heavier than the current guinness world record - holding 1 , 469 - pound pumpkin grown last year by larry checkon of pennsylvania
在上周六举行的南瓜重量大赛上，罗得岛州农民隆华莱士种出的南瓜重达1502磅，它的体重超过了目前吉尼斯世界纪录该项目的保持者由宾夕法尼亚州农民拉里切科恩去年种出的一只重达1469磅的南瓜。 |
| 10. | Chondroitin sulfate a ( c4s ) , as a kind of endogenetic urinary macromolecule , not only increased the supersaturation of cac2o4 in solution , but also inhibited the two - dimensional growth and aggregation of com crystals . the growth of calcium oxalate crystals was influenced by surface pressure beneath dppc monolayer film . there were some crystals which have the same appearance as com crystals obtained from pure water system when monolayer surface pressure was hold 1 , 10 and 30 mn / m while those growth at 20 mn / m were perfect orderly induced by dppc monolayer
生物大分子c _ 4s作为一种内源性的尿大分子，它不仅从热力学上提高ca ~ ( 2 + )在尿液中存在的浓度，使体系中cac _ 2o _ 4保持较高的相对过饱和度，降低草酸钙结石成核的可能性；而且在晶体生长时，抑制com晶体晶面的二维生长和晶体聚集。 |
